Микаэла Хувер («Грызня»), воплотившая на экране образ умилительного Тони Тони Чоппера во втором сезоне лайв‑экшен‑адаптации «One Piece. Большой куш» (One Piece), призналась в интервью The Hollywood Reporter, что не была знакома с оригинальным аниме до начала работы над проектом.
Актриса рассказала, что в какой‑то момент съёмок спросила шоураннера Джо Трача и продюсера Стефена Велке, стоит ли ей посмотреть аниме. В ответ она услышала: «Честно говоря, нам так нравится то, что делаешь ты, тебе следует просто продолжать. Ода‑сан [Эйитиро Ода — автор манги и продюсер сериала] не просто так выбрал тебя». Хувер также отметила, что сам Ода принимал участие в создании образа Чоппера для сериала.
После завершения съёмок актриса всё же посмотрела часть аниме — причём на японском языке. Её особенно впечатлила работа сэйю Икуэ Отани («Покемон»), озвучившей персонажа в оригинале. При этом Хувер подчеркнула, что «копировать аниме» было бы неверным решением: она стремилась создать самобытную интерпретацию героя.
Во втором сезоне сериала также снялись:
- Иньяки Годой (Манки Д. Луффи);
- Маккэнъю Арата (Ророноа Зоро);
- Эмили Радд (Нами);
- Джейкоб Ромеро Гибсон (Усопп);
- Таз Скайлар (Санджи);
- Шоло Маридуэнья (Портгас Д. Эйс);
- Коул Эскола (Бон Клей) и другие актёры.
Премьера сезона состоялась 10 марта 2026 года на Netflix. Адаптация получила восторженные отзывы критиков и была названа «эталоном экранизаций».
